Моління перед співом

Езра Паунд (переклад Юрія Буряка)

Господи,

Ти осяваєш небес милосердям

Обіг молитви на темрявих твердях,

Світло правічне являєш всещертно, дні наші

Ти споглядаєш.

Дозволь

Бути пісням цим, немов крапелини –

Ті, що цяткують свинцеві рівнини

Білим по морю; замріяні, ловлять від сонця

Зблиски; струмуючи в оці,

Світло в дзеркалах – наш дороговказ.

Нумо ж, пісні мої, падаймо.

Час!