Початкова сторінка

Юрій Буряк (Київ)

Персональний сайт українського поета

?

8. Міць натхнення

Си Кунту (переклад Юрія Буряка)

Рухає геній простором наче,

Рухає дух свій, райдугу ніби,

Понад ущелини У в тисячі сажнів

Хмари ідуть і вітри суцільні;

Істинне п’є він, живлячись міццю,

Повниться Дао центр абсолюту

Прикладом неба, рухом енергій,

Дух тужавіє наявністю моці.

Третім стаю до землі і неба,

Світ перетворень у трійці спільний;

Силі натхнення сутність тотожну,

Рівновелику, щоб – до кінця.