6

Езра Паунд (переклад Юрія Буряка)

Мені здалося, що на час якийсь

Любов забув я і радів, бо чарівне обличчя

Подібним є до маски Болю.

Пригасло світло.

Підняли куртину – іде вистава!

Розмова була штивною в антракті, та

Раптом зблиснув жарт!

Пригасло світло,

Золото і твій півпрофіль!

Було ж лице

Не схожим на твоє, та образ

Наповнив досконалістю цю мить.