Початкова сторінка

Юрій Буряк (Київ)

Персональний сайт українського поета

?

VІ b

Езра Паунд (переклад Юрія Буряка)

Тебе я скрізь шукав у темряві,

Тут, на шумливій П’ятій авеню,

Де всі п’ють чай, неначе навіжені.

В цім натовпі тебе не може бути.

Тебе не можу уявити ані

в людському морі,

Ні так зодягнену, як інші.

Мене втомили люди. Я для них ніщо.

Втім, і вони для мене нецікаві.