Дві епітафії

Юрій Буряк

1

Зупинись, перехожий. Під цією плитою

жінка вродлива, що загинула молодою.

Вона була креативна, успішна, розумна –

їй належить креслення до Вертумна

колони, Форуму на Палатині і Колізею.

Розбилася на колісниці. Схились над нею.

2

Тут лежить її донька, що загинула разом із нею.

Подорожній, ця дівчинка – у полоні Морфея,

і тому в її повіз метелики й бабки

упряглися й тримають проміння у лапках.

Поцілунок повітряний вона шле із зеніту

від всевладці Юпітера своїм бабці і діду.