Логотип сайта Юрія Буряка
Версія для друку
Стрічка новин (RSS)

Біографічна довідка

Буряк Юрій Григорович (24.03.1951, Дніпропетровськ) – поет, перекладач і видавець. Закінчив Дніпропетровський університет (1973).

Ю.Буряк (липень 2009 р.)

Член Національної спілки письменників України (1984).

Лауреат премій ім. П. Усенка та ім. І. Огієнка, Є. Плужника, В. Сосюри, Д. Нитченка, Б. Нечерди.

Представник літературного покоління «сімдесятників». Автор низки поетичних збірок, серед яких «Струми», «Брук», «Tabula rasa», «Оріль», «Амальгама», «Коло навколо», «Не мертве море» та ін.

Переклав українською мовою давньобулгарські епоси Кул-Галі «Легенда про Юсуфа» (13 ст.), Шамсі Башту «Легенда про доньку Шана» (9 ст.), польських класицистів Станіслава Трембецького та Яна Бровінського, поезії Ф. Тютчева, Б. Пастернака та О. Мандельштама, Езри Паунда, Константіноса Кавафіса, Йосифа Бродського, сучасних англійських поетів, зокрема Фіону Семпсон.

Поезії Буряка виходили в перекладах англійською, угорською, азербайджанською, грузинською, литовською, татарською, російською, чеською мовами.

З 2007 року – директор видавництва НСПУ «Український письменник»

Від 1991 – засновник і головний редактор альманаху «Хроніка-2000» та серії книжкових пам’яток «Українські пропілеї», «Ad fontes», «Іn corpore», «Світло світогляду».

Сподобалась сторінка? Допоможіть розвитку нашого сайту!

© 1970 – 2017 Ю.Г.Буряк

Передрук статей із сайту заохочується за умови
посилання (гіперпосилання) на цей сайт

Сайт живе на

Число завантажень : 37206

Модифіковано : 5.12.2015

Якщо ви помітили помилку набору
на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою
та натисніть Ctrl+Enter.